我在21歲的夏天，第一次聽到了"壽喜燒"這首歌
"壽喜燒"這首歌是一首在60年代從日本紅到全世界的歌曲，它的旋律跟歌詞都很簡單，不過在歌曲當中所描寫的意境卻非常地貼進那個年代，世界上的人們為了在戰後，重新建立家園的心境。
我記得我當初第一次聽到這首歌時，我完全不知道它在唱什麼，只是覺得這個旋律聽起來好有朝氣啊，就像是看著太陽慢慢上升一樣……後來我記得我有一次無意間在網路上看到它的歌詞後，就覺得它的歌詞跟旋律真的搭配的得好啊…難怪在1960年代能造成世界上的大流行…絕非浪得虛名的一首歌。
我在網路上找了完整版的歌詞，朋友們有興趣的話可以看看
上を向い步こう
上を向いて步こう なみだがこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
思い出す春の日 一人ぽっちの夜
想起那個春天 孤單一人的夜晚
上を向いて步こう にじんだ 星を數えて
昂首向前行 數著微光的星星
思い出す夏の日 一人ぽっちの夜
想起那個夏日 孤單一人的夜晚
しあわせは 雲の上に しあわせは 空の上に
將幸福放在雲端 將幸福放在天際
上を向いて步こう 淚がこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
泣きながら 步く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
思い出す秋の日 一人ぽっちの夜
想起那個秋日 孤單一人的夜晚
悲しみは 星のかげに 悲しみは月のかげに
將悲傷放在星星的陰影 將幸福放在月亮的陰影
上を向いて步こう なみだがこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
泣きながら步く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
在現今這個有史以來，最強大的金融風暴尚未過去之前，你是不是也為了生活，為了家庭而每天孤單地打拚著呢?你心裡面是不是有很多外人無法了解的痛苦呢?
我相信大家都有吧……其實不瞞大家說，我也常常因為工作而感覺到壓力很大而睡不著覺呢…
不過不管如何，大家還是要一起努力啊……
ps
昨天聽到了一些業界對手隨便攻擊公司的流言，我一開始的確覺得相當無法接受，不過在1個小時之後，我就在心裡放下了…因為現在實在是太不景氣，許多人也許為了有案子活下去，所以就開始用一些很不好的手段去做惡性競爭……
在這個年代，放寬心去看這個人間，看這個你爭我奪的世界，其實會有相當大的收穫呢……
所以，我們不會回擊，我們會選擇開大門，走大路，謙卑地再把我們的實力往上提升，正正當當地一直向前走。
在星期六的中午，聽著一首60年代的老歌-壽喜燒，總感覺金融風暴其實沒什麼了不起的啊…日本被人家丟了一顆原子彈都重建起來了，這算什麼呢!!
"壽喜燒"這首歌是一首在60年代從日本紅到全世界的歌曲，它的旋律跟歌詞都很簡單，不過在歌曲當中所描寫的意境卻非常地貼進那個年代，世界上的人們為了在戰後，重新建立家園的心境。
我記得我當初第一次聽到這首歌時，我完全不知道它在唱什麼，只是覺得這個旋律聽起來好有朝氣啊，就像是看著太陽慢慢上升一樣……後來我記得我有一次無意間在網路上看到它的歌詞後，就覺得它的歌詞跟旋律真的搭配的得好啊…難怪在1960年代能造成世界上的大流行…絕非浪得虛名的一首歌。
我在網路上找了完整版的歌詞，朋友們有興趣的話可以看看
上を向い步こう
上を向いて步こう なみだがこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
思い出す春の日 一人ぽっちの夜
想起那個春天 孤單一人的夜晚
上を向いて步こう にじんだ 星を數えて
昂首向前行 數著微光的星星
思い出す夏の日 一人ぽっちの夜
想起那個夏日 孤單一人的夜晚
しあわせは 雲の上に しあわせは 空の上に
將幸福放在雲端 將幸福放在天際
上を向いて步こう 淚がこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
泣きながら 步く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
思い出す秋の日 一人ぽっちの夜
想起那個秋日 孤單一人的夜晚
悲しみは 星のかげに 悲しみは月のかげに
將悲傷放在星星的陰影 將幸福放在月亮的陰影
上を向いて步こう なみだがこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
泣きながら步く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
在現今這個有史以來，最強大的金融風暴尚未過去之前，你是不是也為了生活，為了家庭而每天孤單地打拚著呢?你心裡面是不是有很多外人無法了解的痛苦呢?
我相信大家都有吧……其實不瞞大家說，我也常常因為工作而感覺到壓力很大而睡不著覺呢…
不過不管如何，大家還是要一起努力啊……
ps
昨天聽到了一些業界對手隨便攻擊公司的流言，我一開始的確覺得相當無法接受，不過在1個小時之後，我就在心裡放下了…因為現在實在是太不景氣，許多人也許為了有案子活下去，所以就開始用一些很不好的手段去做惡性競爭……
在這個年代，放寬心去看這個人間，看這個你爭我奪的世界，其實會有相當大的收穫呢……
所以，我們不會回擊，我們會選擇開大門，走大路，謙卑地再把我們的實力往上提升，正正當當地一直向前走。
在星期六的中午，聽著一首60年代的老歌-壽喜燒，總感覺金融風暴其實沒什麼了不起的啊…日本被人家丟了一顆原子彈都重建起來了，這算什麼呢!!
留言